Dimensions de la caixa de terminals

16 agost 2021

Dimensions de la caixa de terminals

Lliurament estàndard

Lliurament estàndard si no es proporciona cap altra informació. Per a altres tensions de xarxa diferents del codi de tensió D (vegeu la descripció a la pàgina 18) i / o motors muntats lateralment, poseu-vos en contacte amb la vostra oficina de vendes ABB.

Mida del motor	Número de pol	Caixa de terminals	Mida de l'obertura de la placa de glàndula	Angle de 45 °	Quantitat i mida de roscat	Màx. nucli connectable	Nombre i
		type	a la caixa de terminals	adaptador	forats tapats o cable	secció mm2 / fase	mida del termi
					unitat final de tancament		parabolts nals
Motors IE2, IE3, IE4
71	2 ~ 8	integrar.	-	-	2xM16x1.5	1x2.5	6xM4
80	2 ~ 8	integrar.	-	-	2xM25x1.5	1x4	6xM4
90	2 ~ 8	integrar.	-	-	2xM25x1.5	1x6	6xM5
100-132	2 ~ 8	integrar.	-	-	2x M32x1.5	1x10	6xM5
160-180	2 ~ 8	63	B	-	2xM40x1.5	1x35	6xM6
200-250	2 ~ 8	160	C	-	2xM63x1.5	1x70	6xM10
280	2 ~ 8	210	C	-	2xM63x1.5	2x150	6xM12
315SM_, ML_	2 ~ 8	370	D	-	2xM63x1.5	2x240	6xM12
315LKA, LKB	2 ~ 4	370	D	-	2xM63x1.5	2x240	6xM12
315LKC	2 ~ 4	750	E	-	2xM75x1.5	4x240	6xM12
315LK_	6 ~ 8	370	D	-	2xM63x1.5	2x240	6xM12
355SMA - SMC	2 ~ 4	750	E	-	2xM75x1.5	4x240	6xM12
355SMA, SMB	6 ~ 8	370	D	-	2xM63x1.5	2x240	6xM12
355SMC	6	750	E	-	2xM75x1.5	4x240	6xM12
355SMC	8	370	D	-	2xM63x1.5	2x240	6xM12
355 MLA	2 ~ 4	750	E	-	2xM75x1.5	4x240	6xM12
355 MLB, LK_	2 ~ 4	750	E	E-2D	4xM75x1.5	4x240	6xM12
355ML_, LK_	6 ~ 8	750	E	-	2xM75x1.5	4x240	6xM12
400	2 ~ 6	750	E	E-2D	4xM75x1.5	4x240	6xM12
400LA, LB	8	750	E	E-2D	4xM75x1.5	4x240	6xM12
400LC	8	750	E	E-2D	4xM75x1.5	4x240	6xM12
450 LA	2	1200	E	E-2D	4xM75x1.5	6x240	6xM12
450 LA	4	1200	E	E-2D	4xM75x1.5	6x240	6xM12
450 lliures, LC	2 ~ 4	1200	E	E-2D	4xM75x1.5	6x240	6xM12
450 LA	6	750	E	E-2D	4xM75x1.5	4x240	6xM12
450 lliures, LC	6	1200	E	E-2D	4xM75x1.5	6x240	6xM12
450	8	750	E	E-2D	4xM75x1.5	4x240	6xM12


Entrades de cables auxiliars
160 - 450	2 ~ 8		2x M20x1.5
Mida del motor	Posada a terra al marc	Posada a terra a la caixa de terminals principal
71-112	M4	M4
132	M5	M5
160-250	abraçadora	M6
280-400	M10	2xM10
450	M10	4xM12

Caixa de terminals

Dimensions de la caixa de terminals

01 Caixa de borns tipus 63 i 160.

02 Caixes de borns tipus 210 i 370.

03 Adaptador de caixa de borns tipus 750 +.

04 Adaptador de caixa de borns tipus 1200 +.

Fabricant-z4-280-21-180kw

Llegeix més

Per a mides de motor 71 a 132, la caixa de borns està integrada al marc del motor i les dimensions de les caixes de bornes es poden trobar als dibuixos de cotes del motor a la biblioteca ABB.

Per fer coincidir la caixa de bornes correcta amb les mides de motor 160 - 450, cerqueu el tipus de motor i el tipus de caixa de bornes corresponent a la pàgina anterior. Els tipus de caixa i les dimensions dels hereus es presenten en aquesta pàgina.

Tipus de caixes de terminals acc.	A1	B1	H1	glàndula
a la capacitat actual				placa
				obertura
63	247	247	109	B
160	300	310	154	C
210	416	306	177	C
370	451	347	200	D
750 amb adaptador ED	686	413	219	D
750 sense adaptador ED	523	413	219	E
1200 amb adaptador E-2D	1000	578	285	2xD
1200 sense E-2D	697	578	285	E
adaptador
1200 amb adaptador E-2E	1195	578	285	2xE
1200 amb adaptador E-3D	1250	578	285	3xD

Dimensions de les entrades de la caixa de terminals

Correspon a les mides de motor 160 i superiors

Brida	c	e	f	g	d
obertura	mm	mm	mm	mm	tipus de fil
B	31	120	30	120	M6
C *)	71	194	62	193	M6
C **)	67	193	62	193	M8
D	100	300	80	292	M10
E	115	370	100	360	M12

Nota! La brida C és diferent segons el marc

mida

*) per a mides de marc 200-225

**) per a la mida del marc 280

Caixa de terminals

Premses de cable

Els motors es lliuren de sèrie amb entrades de cables endollades o unitats de segellat de cables, tal com es descriu a la secció anterior. Hi ha disponible una àmplia selecció de diferents tipus de passacables, que són adequats per a diferents tipus de cables i rangs de diàmetre exterior.

Mida de l 'obertura roscada per a	Premsa de cable niquelada	Premsa de cable EMC niquelada	Premsa de cable de plàstic,
prensaestopes	llautó, codi variant 230 o 731	llautó, variant codi 704	variantcode 375 o 376
Mètrica (std)	Cable exterior	Cable exterior	Cable exterior
	diàmetre,	diàmetre,	diàmetre,
	mm	mm	mm
M16 x 1.5	4 ~ 12	4 ~ 8	4 ~ 12
M20 x 1.5	4 ~ 12	4 ~ 12	4 ~ 12
M25 x 1.5	10 ~ 18	10 ~ 18	10 ~ 18
M32 x 1.5	14-24	14-24	14-24
M40 x 1.5	22-32	22-32	22-32
M50 x 1.5	26-35	26-35	26-35
M63 x 1.5 *)	35-45	35-45	35-45
M75 x 1.5	46-62	46-62	no disponible

Obertures roscades per a passacables amb NPT fil (codi variant 730)

El subministrament estàndard per als motors es proporciona amb obertures per a passacables amb rosques mètriques tal com s’indica a la secció que descriu la caixa de terminals estàndard. Si es necessitaran fils NPT, s’ha de demanar el codi variant 730. Si no s’indica res més a la comanda, es lliuraran les mides de les taules següents.

Mida del marc del motor	Entrades principals per cable	Endoll NPT
80-112	1 x ¾ "	-
132	2 x ¾ "	1 x ¾ "
160-180	2 x 1 ¼ "	1 x 1 ¼ "
200-250	2 x 1 ½ ”	1 x 1 ½ ”
280	2 x 2 "	1 x 2 "
315-450	2 x 3 "	1 x 3 "

Mida del marc del motor	Entrades de cable per a	Endoll NPT
	auxiliars
80-112	2 x ¾ "	2 x ¾ "
132	1 x ¾ "	1 x ¾ "
160-450	2 x ¾ "	2 x ¾ "

Planxes de premsa amb obertures roscades per a cable glàndules de mida no estàndard

Si la mida estàndard de les obertures roscades per als passacables no és adequada, també hi ha disponibles obertures de mida no estàndard, ja sigui ajustant els reductors per fer les obertures més petites o augmentant la quantitat o la mida de forats. A continuació es mostra la mida i la quantitat màximes possibles per a cada mida de placa de glàndula. Les obertures roscades de mida no estàndard es poden ordenar mitjançant els codis de variants 554 i 727.

Mida de la placa de glàndula	Quantitat i mida màximes de
	forats roscats
B	2xM40
C	2xM63
D	2 x M90 o 3 x M75
E	2 x M90 o 4 x M75

Caixa de terminals

Caixes de terminals i taulers

01 Caixa de borns integrada per a mides de motors 71 - 132. Forats roscats per a entrades de cables.

02 Tauler de terminals per a mides de motor 71 - 80.

03 Tauler de terminals per a mides de motor 90 - 112, IE2 i 90 - 100, IE3.

04 Tauler de terminals per a mides de motors 132, IE2 i mides de motors 112 - 132, IE3.

05 Caixa de borns per a mides de motor 160 - 250. Brides de connexió amb entrades de cable tapades.

06 Tauler de terminals per a mides de motor 160 - 250.

Les imatges següents mostren caixes de bornes estàndard i les tauletes de bornes corresponents per a diverses mides de motors.

07 Caixa de borns per a mides de motor 280 - 315, excepte LKC. Brida de connexió amb entrades de cable punxades.

08 Tauler de terminals per a mides de motor 280 - 315, excepte LKC.

09 Caixa de borns per a mides de motor 315-355, excepte 355MLB, LK_2-4 on s'aplica la imatge 11. Brida de connexió amb entrades de cable punxades.

10 Terminal per a mides de motors 355-400 i 315 LKC.

11 Caixa de borns per a mides de motor 450, amb adaptador i unitat de tancament de cables.

12 Terminal per a mides de motor 450.

Fabricant-Z4-280-22-280KW

Llegeix més

Caixa de terminals

Alternatives de caixa de terminals

01 Caixa de borns principal.

02 Adaptadors, brida amb glàndules; unitats finals de tancament de cables.

Adaptadors opcionals

Hi ha una àmplia selecció d'accessoris de terminació de cables disponibles per permetre la terminació d'un o diversos cables. A continuació s’expliquen els més habituals.

Com fer una comanda?

- Comproveu primer que la caixa teminal permeti el muntatge del cable i dels nuclis desitjats (consulteu la referència creuada del tipus de motor i de la caixa de terminals a la pàgina anterior)

- Si s'utilitzen cables molt grans, pot ser necessari utilitzar una caixa de terminals més gran que l'estàndard. Seleccioneu els passacables adequats o les unitats finals de tancament de cables que coincideixin amb el diamater exterior dels cables.

- Seleccioneu l'adaptador o la brida adequats

- Tingueu en compte que girar la caixa de terminals a una posició no estàndard pot limitar l'ús d'alguns adaptadors.

Caixa de terminals principal i nucli màxim màxim

secció transversal

Podeu seleccionar una mida més gran que la caixa de terminals estàndard si es necessita una secció transversal més gran.

Les mides estàndard de la caixa de terminals principal es mostren a la taula següent. La caixa de terminals s’anomena segons la seva capacitat de càrrega actual, de 120 a 1200. Comproveu també la capacitat de l’entrada del cable per assegurar-vos que encaixen els cables.

Es pot demanar una caixa de terminals més gran amb el codi variant 019.

Ter estàndard	Termi gran	Mida de	Màxim single
caixa minal	caixa nal	obertura,	secció transversal
		caixa gran	mm2 / fase
120	210	B	1 70 x
210	370	C	2 240 x
370	750	D	2 300 x
750	1200	E	4 500 x
1200	-	-	-

Exemple d’ordenació

Cables de motor	200 kW, 4 pols, 400 V 50 Hz 2 peces, diàmetre exterior 58 mm, secció única d'un nucli 185 mm2,
	es necessita un dispositiu de subjecció, cables que venen de baix
Es necessita una caixa de terminals per a escalfadors anticondensats i una altra per a detectors de temperatura, el material ha de ser de ferro colat.
Motor	M3BP 315 MLA de 4 pols, B3
Adaptador	DD - codi variant 293
Unitat final de tancament de cables	Codi de variant 278
Fixació	Codi de variant 231
Auxiliars	Codis de variant 380, 567, 568

Adaptadors opcionals

Per permetre la fàcil terminació dels cables que entren a la caixa de terminals per sobre o per sota, es recomana un adaptador d'angle. Estan disponibles per a mides de motor 280 i superiors i també es poden utilitzar per permetre el muntatge de diverses unitats finals de tancament de cables o plaques de premsa. Per obtenir una idoneïtat exacta en una mida de motor determinada, consulteu la columna "obertura de la caixa de terminals" de la secció Caixa de terminals estàndard.

Codi de variant	292	293	294	295	296	444
Adequat per a mides de motors	280	315, 355	315 LKC IE2,	315 LKC IE2,	315 LKC IE2,	315 LKC IE2,
			355 SM_ 2-4 pols,	355 SM_ 2-4 pols,	355 SM_ 2-4 pols,	355 SM_ 2-4 pols,
			400 - 450	400 - 450	400 - 450	400 - 450
S’obre al terminal	C	D	E	E	E	E
estoig
Brida o obertura per a	C	D	D	2 x D	3 x D	2 x E
unitat final
material	acer	acer	ferro colat	acer	acer	acer
notes				Inclòs de sèrie	Només possible el dia	Només és possible en el tipus
				lliurament per al marc	terminal tipus 1200	Caixa de terminals 1200
				mides 400-450 i	Caixa.
				355MLB, LK_ 2-4.

Unitats finals de tancament de cables

Com a alternativa a les brides i els passacables, es poden utilitzar unitats de tancament de cables. Permeten més espai per estendre els nuclis per facilitar la seva terminació.

Les unitats finals de tancament de cables tenen entrades segellades de goma per a un dels dos cables principals. A més, hi ha dos forats M20 tapats per a cables auxiliars.

	petit	mitjà	gran
Codi de variant	277	278	279
Adequat per a mides de motors	280	315, 355,	315, 355,
		excepte 315 LKC IE2,	excepte 315 LKC IE2,
		355 SM_ 2-4 pols	355 SM_ 2-4 pols
S’obre a la caixa de terminals	C	D	D
Diàmetre exterior del cable	1-2 cables, 48 - 60 mm	1-2 cables, 48 - 60 mm	1-2 cables, 60 - 80 mm
Entrada de cable per a cable auxiliar	2xM20	2xM20	2xM20
	forats tapats	forats tapats	forats tapats
Variants opcionals addicionals	Premsacables EMC (704);	Premsacables EMC (704);	Premsacables EMC (704);
	Premsa estàndard amb dispositiu de subjecció	Premsa estàndard amb dispositiu de subjecció	Premsa estàndard amb dispositiu de subjecció
	-231	-231	-231

Caixa de borns auxiliar

Podeu equipar motors de mida de bastidor 160 cap amunt amb una o diverses caixes de bornes auxiliars per a la connexió d’auxiliars com escalfadors o detectors de temperatura. El material de la caixa de bornes auxiliar estàndard per a mides de motor 280 - 450 és d'alumini i per a fosa de 160 a 250. Per a 280 a 450, el ferro colat com a material de la caixa també està disponible com a opció.

Els terminals de connexió són de tipus moll per a una connexió ràpida i senzilla. Són adequats per a cables de fins a 2.5 mm2.

Les caixes de terminals auxiliars per a 280 - 450 estan equipades amb un terminal de terra. La primera caixa de bornes auxiliar es troba a la part dreta a l'extrem D de sèrie.

La mida estàndard d’entrada de cable és M20 per a la caixa d’alumini i M16 per a la caixa de ferro colat, i el nombre d’entrades depèn del tipus de caixa de terminals i del nombre d’auxiliars seleccionats.

Codis de variants relacionats
380	Caixa de borns separada per a detectors de temperatura, material estàndard
418	Caixa de terminals separada per a auxiliars, material estàndard
567	Material de la caixa de terminals independent: ferro colat
568	Caixa de borns separada per a elements calefactors, material estàndard
569	Caixa de borns separada per al fre

Caixa de borns auxiliar d'alumini petita per a mides de motor 280 - 45 (codis variants 418, 568, 380, 569)

La mida de la caixa de terminals ordenada amb aquests codis depèn del nombre d’accessoris demanats.

80 x 125 mm, màxim 12 tires. Mida de terra M4

Caixa de borns auxiliar d'alumini gran per a mides de motor 280 - 450.

La mida de la caixa de terminals ordenada amb aquests codis depèn del nombre d’accessoris demanats.

80 x 250 mm, màxim 30 tires. Mida de terra M4

Caixa de terminals auxiliars de ferro colat

Mida del marc per a mides de motor 160 - 250 (codi variant 418):

111 x 162 mm, màx. 18 tires. Sense connexió a terra.

Mida del marc per a mides de motor 280 - 450 (codi variant 567):

208 x 180 mm, màxim 30 tires. Mida de terra M6

Dibuixos de dimensions

Rendiment del procés Motors de ferro colat IE2

	IM1001, IMB3 i IM3001, IMB5										IM1001, IMB3						IM B5 (IM3001)
	D		GA		F		E		L màx		A	B	B1	C	HD	K	M	N	P	S
Mida del motor	2	4 ~ 8	2	4 ~ 8	2	4 ~ 8	2	4 ~ 8	2	4 ~ 8					màx
71	14	14	16	16	5	5	30	30	295	294	112	90	-	45	178	7	130	110	160	10
80	19	19	21.5	21.5	6	6	40	40	363	363	125	100	-	50	194	10	165	130	200	12
90SL_	24	24	27	27	8	8	50	50	356	356	140	100	125	56	218	10	165	130	200	12
90L_	24	24	27	27	8	8	50	50	390	390	140	100	125	56	218	10	165	130	200	12
100L_	28	28	31	31	8	8	60	60	381	381	160	140	-	63	247	12	215	180	250	15
100ML_	28	28	31	31	8	8	60	60	403	403	160	140	-	63	247	12	215	180	250	15
100LK_	28	28	31	31	8	8	60	60	435	435	160	140	-	63	247	12	215	180	250	15
112	28	28	31	31	8	8	60	60	403	403	190	140	-	70	259	12	215	180	250	15
132	38	38	41	41	10	10	80	80	532	532	216	140	178	89	300	12	265	230	300	15
160 1)	42	42	45	45	12	12	110	110	584	584	254	210	254	108	421	14.5	300	250	350	19
160 2)	42	42	45	45	12	12	110	110	681	681	254	210	254	108	421	14.5	300	250	350	19
180	48	48	51.5	51.5	14	14	110	110	726	726	279	241	279	121	461	14.5	300	250	350	19
200	55	55	59	59	16	16	110	110	821	821	318	267	305	133	528	18.5	350	300	400	19
225	55	60	59	64	16	18	110	140	849	879	356	286	311	149	573	18.5	400	350	450	19
250	60	65	64	69	18	18	140	140	884	884	406	311	349	168	626	24	500	450	550	19
280 SM_	75	75	79.5	79.5	20	20	140	140	1053	1054	457	368	419	190	733	24	500	450	550	18.5
280ML_	65	75	69	79.5	18	20	140	140	1189	1189	457	368	419	190	785	24	500	450	550	18.5
315 setmanes	65	80	69	85	18	22	140	170	1088	1118	508	406		216	845	28	600	550	660	23
315 SM_	65	80	69	85	18	22	140	170	1190	1220	508	406	457	216	845	28	600	550	660	23
315 ML_	65	90	69	95	18	25	140	170	1285	1315	508	457	508	216	852	30	600	550	660	23
315 LK_	65	90	69	95	18	25	140	170	1491	1521	508	457	508	216	880	30	600	550	660	23
355 SM_	70	100	74.5	106	20	28	140	210	1409	1479	610	500	560	254	958	35	740	680	800	23
355 ML_	70	100	74.5	106	20	28	140	210	1514	1584	610	560	630	254	958	35	740	680	800	23
355 LK_	70	100	74.5	106	20	28	140	210	1764	1834	610	710	900	254	958	35	740	680	800	23
400 L_	80	110	85	126	22	28	170	210	1851	1891	710	900	1000	224	1045	35	940	880	1000	28
400 LK_	80	100	85	106	22	28	170	210	1851	1891	686	710	800	280	1045	35	740	680	800	24
450	80	120	85	127	22	32	170	210	2147	2187	800	1000	1120	250	1293	42	1080	1000	1150	28